Версия для печати Отправить по e-mail
14.04.2011 | 13:40

Двое последних носителей умирающего языка не разговаривают друг с другом

75-летний Мануэль Сеговиа и 69-летний Исидро Веласкес – носители языка айяпанеко – живут друг от друга на расстоянии 500 метров в мексиканской деревушке Айяпа, но общаться не желают. Причины таких взаимоотношений, судя по всему, уже не ясны даже им самим.

В мексиканской деревушке Айяпа на расстоянии буквально в полукилометре друг от друга живут 75-летний Мануэль Сеговиа и 69-летний Исидро Веласкес, последние носители языка айяпанеко.
 
Над сохранением данного языка работает группа лингвистов, но их деятельность затрудняет то обстоятельство, что старики не желают общаться друг с другом, причем ни тот ни другой не помнят, по какой конкретно причине, пишет Guardian.
 
Сами мексиканцы называют свой язык Nuumte Oote, что означает «Истинный глас». При том они говорят на разных диалектах данного языка и не сходятся в деталях, что не улучшает их и без того натянутые отношения. 
Фото: Guardian
Ключевые слова: казусы, люди, общество
comments powered by Disqus

Популярные в рубрике:




Реклама